В толковом словаре 1940 года под редакцией Ушакова есть такое определение слова "фигли-мигли": "...употребляется для обозначения каких-нибудь уловок, шуток или каких-нибудь подвохов для достижения чего-нибудь, сопровождающихся любезностями, ужимками, выкрутасами и подмигиванием".